Shopping

picture from here: http://katharinemiller.files.wordpress.com/2007/09/bluebus2.jpg

Nooh, ihan noin ei ole mennyt mun shoppailut onneksi :) Viimeisimmältä Venäjän reissulta tarttui mukaan pari juttua "tulevaan kotiin". En kyllä ole muuttamassa mihinkään lähiaikoina. Muuttaessani nykyiseen kotiini päätin, että en saa muuttaa mihinkään ennenkuin tavarani mahtuvat helposti tuohon kaksioon. Olen kohta kolme vuotta karsinut tavaraa ja vieläkään ne eivät helposti mahdu asuntooni. Plus että muutama laatikko on edelleen purkamatta. Mahtaa olla tosi tarpeellisia tavaroita niissä... Olen kyllä onnistunut karsimaan esimerkiksi astioita ja nyt ne lähes kaikki ovat mieleisiä ja saman sävyisiä. Yksi kaappi on kyllä täynnä astioita, joista koitan hankkiutua eroon. Tosin, sieltäkin osa taitaa jäädä odottamaan sitä "tulevaa kotia", johon sopisi myös sinisävyiset astiat. Joskus opiskeluaikoina hankin sinikuvioisia Kiina-astioita. Siis samoja mitä jokainen kiinalainen ravintola käyttää. Omat astiani ovat olleet käytössä hyvin harvoin, mutta ehkä sitten tulevassa kodissani pidän kiinalaisen ruuan teemailtoja :)

Beige-valkoinen sydäntyyny on ostettu Sortavalan isojen lasten lastenkodin "myymälästä". Lapset saavat ohjausta kaikenlaisiin käsitöihin. Pienemmät harjoittelevat ja isommat tekevät sitten jo itsenäisesti. Osa töistä jää malleiksi, osa menee ensin erilaisiin näyttelyihin ja osa myyntiin. Vähän aikaa mietin tämän tyynyn ostoa. Se ei ole ihan tyyliäni, mutta kumminkin ihana. Eiköhän sille paikka löydy tulevaisuudessa.
Fifties-juomalasit on Ruskealan kaupasta. Aivan ihana pieni sekatavarakauppa! Juomia, ruokia, leluja, kosmetiikkaa, karkkia, astioita jne. Kauppa on mainittu tässäkin jutussa loppupuolella. Vaakan jäsenmatkoilla käymme usein tuolla Ruskealan kaupassa. Viimeksi olin jo kerran käynyt siellä ostoksilla ja menin vielä takaisin katsomaan, jos siellä olisi tusseja myynnissä. Ei ollut, mutta tyhjin käsin ei tarvinnut tulla ulos, kun bongasin nuo ihanat juomalasit. Nyt harmittaa, että ostin niitä vain yhden paketin eli kolme kappaletta. Täytyy toivoa, että niitä olisi siellä vielä myöhemminkin. Nämäkin sopii toivottavasti "tulevan kodin" keittiöön.

* I did some shopping when I was last time in Russia, in Sortavala. I bought some clothes and bottles of course :) But also something to my "becoming home". I don't know when I'll move somewhere, but I already plan my becoming home.
Heart-formed pillow has someone made in Sortavala's orphanage. Children have there handicraft group, where they practise to make all kind of handicrafts. Part of their handicrafts can be bought by visitors. This pillow is maybe to romantic to my taste, but anyway I like it. It don't match to my present home, but maybe to my becoming home.
Lovely glasses with 50's images are from little shop in Ruskeala. In this shop ypu can find everything from alcohol to cosmetic, from food to toys. I tried to find there marker pen, but then I was suddenly in cash desk with these glasses :) But I was stupid and bought only one package=three glasses. I hope there will be same glasses next time.

* Jag shoppade lite när jag var i Ryssland, i Sortavala i slutet av november. Jag köpte förstås några kläder och flaskor :) Men också nånting till min blivande hem. Jag planerar inte att flytta, men ändå planer min nästa hem.
Hjärta-formad kudde har nån gjort i Sortavalas barnhem. Där finns hantverk grupp var barn kan praktisera olika slags av hantverk. En del av hantverk säljas till dom vem besökar i barnhem. Kanske dynan är för romantisk till min smak, men ändå jag gillar den.
Ljuvliga glas är från liten butik i Ruskeala. I denna butiken finns allt från alkohol till kosmetik, från mat till leksaker. Jag försökte hitta tusch men då jag var i kassan med dessa :) Men jag var dum och köpte bara en paket = tre stycke. Hoppas att de finns några kvar i nästa gång.