maanantai 9. tammikuuta 2017

Alaa al-Aswani: Yacoubian talon tarinat


Nappasin tämä kirjan kirpparilta mukaani, kun halvalla sai ja ajattelin, että se sopii kirjahaasteessa varmasti johonkin kohtaan. Takakanttakin luin ja sen perusteella oli joitakin odotuksia kirjalle. Takakannessa lupailtiin huumoria ja iloa, mutta myös elämän nurjia puolia. Parin ensimmäisen kappaleen jälkeen totesin, että ennakkokäsitykseni kirjasta taitavat olla vääriä, erityistä iloisuutta tai huumoria en ollut siihen mennessä löytänyt, mutta yllättävän paljon erotiikkaa. Sama jatkui kirjan loppuun saakka ja kirjasta jäi vähän hämmentynyt olo, kun se ei vastannut oikein ollenkaan odotuksiani. Ihan mukava lukukokemus kuitenkin: nopeasti luettu kirja, joka kertoi Egyptistä asioita, joita en ennestään tiennyt. Luvattua huumoria en löytänyt ollenkaan, vaan paljon melko synkkiä ihmiskohtaloita, vehkeilyä ja valheita. Takakannen perusteella en osannut odottaa, kuinka paljon kirja pyörii erotiikan ympärillä. Odotin enemmän tarinointia kairolaisten julkisesta elämästä, en niinkään siitä, mitä makuuhuoneissa tapahtuu.
Vuoden toinen luettu kirja sopii kirjahaasteessa tämä sopii kohtiin: 6 (kirjassa on monta kertojaa), 23 (käännöskirja), 32 (kirja on inspiroinut muuta taidetta - sen pohjalta on tehty elokuva), 35 (kirjan nimessä on erisnimi), 38 (kirjassa mennään naimisiin), 40 (kirjailija tulee erilaisesta kulttuurista kuin minä), 44 (uskontoa tai uskonnollisuutta käsittelevä kirja - tässä käsitellään pariakin uskontoa ja niiden eri puolia) ja 47 (kirja täyttää kahden haastekohdan kriteerit - tai siis seitsemän haastekohdan).

Ei kommentteja: