tiistai 12. tammikuuta 2010

Wanted :)

Tämä taisi olla ainoa antamani huumoripitoinen lahja tänä vuonna. Lapsukaiseni askarteli viime kesänä äitini kanssa "pidätysmääräyksen" minusta ja siihen oli laitettu tuo vanha passikuvani. Nyt kierrätin kuvan tähän lapsukaiseni T-paitaan :)

* This is the only one Xmas present with humour, which I gave. T-shirt for my son with my old photo.

* Den enda gåva med humor, som jag gav i den här julen. Till min son T-skjorta med min gamla foto.

Joululahja itselleni :) Hauskan tekstin vuoksi tämä kassi oli ihan pakko ostaa kirpparilta. Sitä paitsi mustia kangaskasseja ei ole koskaan liikaa. Eikä yhtäkään sellaista ollut ennestään kaapissani.

* Xmas present for myself :) You never have too much black bags...

* Julgåva till mig själv :) Den är en tygväska och från loppis.

Ei kommentteja: